Registo de hóspedes / Guest registration

Ao chegar fará o check-in onde terá de deixar alguns dados simples. Por norma, o check-in é feito às 15h e o check-out às 11h (estes horários podem alterar mediante a disponibilidade de ambas as partes). Poderá optar por um late check-out (com um custo associado) dependendo da disponibilidade.

Upon arrival, you will check-in where you will have to leave some simple data. As a rule, check-in is at 3 pm and check-out at 11 am (these times may change subject to availability on both sides). You can opt for a late check-out (with an associated cost) depending on availability.

Proibido fumar dentro de casa / No smoking inside the house

Apenas poderá fazê-lo na zona exterior da casa, tendo ao seu dispor vários cinzeiros. Contudo, a casa localiza-se numa zona florestal. Tenha sempre cuidado.

You can only do it outside the house, with several ashtrays at your disposal. However, the house is located in a forested area. Always be careful.

Animais de Estimação / Pets

Esta é uma casa Petfriendly. Pode trazer o seu animal de estimação, desde que não ultrapasse o limite de dois na casa.

This is a Petfriendly home. You can bring your pet, as long as it does not exceed the limit of two in the house.

Jantares e Almoços / Dinners and Lunches

A casa tem pequeno-almoço incluído, realizando também refeições (almoços e jantares) com aviso prévio de 48 horas.

The house has breakfast included, also serving meals (lunches and dinners) with 48 hours notice.

 ____

Cancelamento gratuito até 15 dias antes do início da reserva.

Free cancellation up to 15 days before the start of the reservation.

A partir de setembro (época baixa – Setembro a Abril), os pequenos almoços são opcionais (10 euros por pessoa).

From september onwards (low season – september to April), breakfasts are optional (10 euros per person).